Link do pobrania katalogu z XXI Biennale Fotografii Górskiej w Jeleniej Górze:
https://drive.google.com/file/d/1kmamYVxlQtZWEiHGzwjWxn8Iee38n3a5/view?usp=sharing
Link do pobrania katalogu wystawy Laureaci Biennale Fotografii Górskiej w Bukowcu:
https://drive.google.com/file/d/1rRpO0DaTAP4CZ04wnpwMP_6rdp4dJiDe/view?usp=sharing
Relacja video z otwarcia XXI Biennale:
https://drive.google.com/file/d/1iTOsdn4VA5YLmVSEHc3wukpo0aVSpVgr/view?usp=sharing
18.092020 r.
Wystawa konkursowa - Muzeum Karkonoskie, ul. Matejki 28, godz. 12.00
Mieczysław Karłowicz - „Fotograf prawie doskonały”, Muzeum Karkonoskie, ul. Matejki 28, godz. 12.00
Krzysztof Strzoda - „Górskie etiudy” - Galeria Pod Brązowym Jeleniem, JCK, ul. 1 Maja 60
Tomasz Olszewski „Kraina wichrów i mgieł” - Galeria Korytarz, JCK, ul. Bankowa 28/30
19.09.2020 r.
seminarium poświęcone fotografii górskiej pt. „Fotografia w górach” - Teatr Cinema w Michałowicach
Wystawa „Laureaci Biennale z lat 1980-2018” - Pałac Bukowiec, ul. Robotnicza 6, godz. 17.30
Wystawy potrwają do 18.10.2020 r.
wystawy towarzyszące:
Jacek Jaśko „Karkonosze. Z pamięci.” Mikavka Cafe & Gallery, ul. Konopnickiej 1, 18.09.2020 r., godz. 15.00
Tomasz Michałowski „Logos i mit w fotografii” - Galeria BWA ,18.09 2020 r., godz 17.00 (organizator BWA)
Protokół z posiedzenia jury XXI Biennale Fotografii Górskiej w dniu 23.07.2020 r.
Jury w składzie:
Marek Szyryk – ZPAF, przewodniczący Jury
Marek Liksztet- ZPAF
Sławoj Dubiel- ZPAF
Ctibor Košťál – artysta fotograf, Czechy
Tomasz Mielech – ZPAF, sekretarz
Po obejrzeniu 589 prac 76 autorów postanowiło zakwalifikować do wystawy 165 prac
67 autorów oraz przyznać następujące nagrody:
Grand Prix 3000 zł
Krzysztof Strzoda
Intersections - zestaw 4 fotografii
Into the Light - zestaw 4 fotografii
I nagroda 1000 zł
Piotr Lisowski
Tren po zburzonym schronisku – zestaw 2 fotografii
II nagroda – wystawa w Galerii Korytarz
Przemysław Kruk
Bardenas Interior - zestaw 2 fotografii
Bardenas Exterior -zestaw 2 fotografii
wyróżnienie (udział w plenerze)
Jacek Michalak
Izera – zestaw 3 fotografii
wyróżnienie
Rafał Swosiński
Tatry 2 – zestaw 6 fotografii
Tatry 3 – zestaw 4 fotografii
wyróżnienie
Halina Morcinek
Samotnia
wyróżnienie
Adam Bencal
Góry Rodniańskie III
Góry Rodniańskie IV
Karkonosze
Tatry, Słowacja
Wyróżnienie (voucher na druk fotografii)
Marcin Bawiec
Halny – zestaw 2 fotografii
wyróżnienie (pobyt w Oriental Farm w Bukowcu)
Michał Woźniakowski
Powidoki – 2 fotografie
wyróżnienia za tematykę karkonoską:
Waldemar Grzelak
Wodne Organy
W Kotle Małego Stawu
Zbyněk Šanc
Krkonoše – Snězné jámy
Ūdolí Bilého Labe
Jury XX Międzynarodowego Biennale Fotografii Górskiej po przejrzeniu i dyskusji nad nadesłanymi pracami dokonało wyboru i zakwalifikowało część z nich do wystawy pokonkursowej oraz wybrało prace nagrodzone. Członkowie jury zauważyli wysoki poziom nadesłanych fotografii, a także dużą ilość nadesłanych fotografii mimo panującej pandemii. Zgodnie wybieraliśmy najlepsze fotografie nie kierując się żadnymi osobistymi preferencjami dotyczącymi koloru czy techniki wykonania, bo nagrodzone zestawy reprezentują zarówno fotografię klasyczną i cyfrową czarno białą i barwna,
a nawet pojawiły się techniki szlachetne. Jesteśmy przekonani, że wybraliśmy najlepsze prace charakteryzujące się wysokim poziomem estetycznym, interesująco przedstawiając krajobraz górski oraz dodatkowo perfekcyjnym opanowanie warsztatu fotograficznego.
Przewodniczący jury – Marek Szyryk
Lista autorów zakwalifikowanych do wystawy:
Wiktor Baron
Śnieżka
Marcin Bawiec - wyróżnienie
Halny – zestaw 3 fotografii
Adam Bencal - wyróżnienie
Góry Rodniańskie III
Góry Rodniańskie IV
Karkonosze
Tatry, Słowacja
Pavla Bičiková
Zvířeci sněm pod Pikem Lenina (Pamir, Kyrgyzstán)
Pohádkový večer u jezera Alakol (Ťan-Šan, Kyrgyzstán)
Michał Bieniasz
Roundle 1 Mountain, Banff, AB, Kanada
Jakub Byrczek
Wysokie Tatry
Z górami w tle – Zawoja 999
Ignacy Cembrzyński
Kasprowy – zestaw 2 fotografii
Lofer
Paweł Chojnacki
3
Łukasz Cyrus
Rzeka niepamięci 1
Rzeka niepamięci 2
Radosław Czapla
Pasja
Petr Čapek
V modrém sedle
Oleswák
Artur Dudka
Listening to the snow
Riale
Skiing on the moon
Jiří Flidr
Borovice
Jan Foremny
Widok z Wołka
Wojciech Gąska
Samotnia
Małgorzata Grabska
Magic mountains 1
Magic mountains 2
Piotr Grochala
Mourne Mountain
Errigal
Oksan
Jastrzębia Wieża
Damian Grodowski
Mapa i terytorium
Igor Grzegorski
Patrol
Jardine
Waldemar Grzelak - wyróżnienie
Wodne Organy
W Kotle Małego Stawu
Anna Habdas-Czujko
Serce z kamienia
Kierunek
Marek Hasso-Agopsowicz
Księżycowa dolina- Chile – zestaw 2 fotografii
Szachownica- Argentyna
Kolorowe góry- Argentyna
Kolory Atakamy - Boliwia – zestaw 3 fotografii
Tomasz Hens
Dolina Pięciu Stawów o zmroku
Anna Jakubowska
Pod śnieżną pierzynką
Szymon Kaczmarczyk
Z koziej perspektywy
Artur Kaleta
Fale
Droga na szczyt – zestaw 2 fotografii
Andrzej Kozak
Górskie wieloryby
Przemysław Kruk – II nagroda
Bardenas Exterior - zestaw 2 fotografii
Bardenas Interior - zestaw 2 fotografii
Wędrówka po grani III
Wędrówka po grani IV
Wędrówka po grani VII
Bogumił Krużel
Lofoty
W krainie Trolli
Mariusz Krzyżak
Z małej Fatry – 3 fotografie
Grzegorz Kukla
Tatry 2020 „Wielki Staw Polski”
Tatry 2020 „Czarny Staw Gąsienicowy”
Dagmara Kwolek
Dolomity 1
Dolomity 2
Dolomity 3
Patryk Lewkowicz
Moment, który zaistniał – 2 fotografie
Piotr Lisowski – I nagroda
Energia i materia
Tren po zburzonym schronisku – zestaw 2 fotografii
Bezkres
Marcin Masiewicz
Karkonosze – zestaw 3 fotografii
Jacek Michalak - wyróżnienie
Izera – zestaw 3 fotografii
Janusz Moniatowicz
Karkonoska impresja
Lot nad Śnieżnymi Kotłami
Halina Morcinek - wyróżnienie
Samotnia – zestaw 2 fotografii
Chmury – zestaw 3 fotografii
Pavel Musil
Landmannalangar
Pláž Uttakleiv
Ráno na Stachelbergu
Mariola Nehrebecka
Pančava
Bogusław Pawłowski
Pod Zadnim Mnichem
Wielki Staw
Kolor zimy
Kazimierz Pichlak
Śnieżne Kotły
Drzewo 1
Adam Piwowarczyk
Tatry podróż poślubna – 2 fotografie
Sylwester Popenda
W drodze na szczyt
Katarzyna Preuss
Kasprowy i Giewont o zachodzie słońca
Miroslav Roubínek
Vodopád/ The waterfall
Stanislav Odvářka
Vysočina – zestaw 2 fotografii
Patrycja Orłowska
Szczyty we mgle
Jerzy Skiba
Czułość kamienia – zestaw 4 fotografii
Marzena Smyłła
Beskidy – pejzaż z blizną 3
Jan Sokala
Mgła
Krzysztof Strzoda – Grand Prix
Intersections - zestaw 4 fotografii
Into the Light - zestaw 4 fotografii
Landscape Photographer’s Dream
Rafał Swosiński - wyróżnienie
Tatry 2 – zestaw 6 fotografii
Tatry 3 – zestaw 4 fotografii
Marek Synowiecki
Szczeliniec I
Szczeliniec II
Ryszard Szymański
Skała i cień – zestaw 2 fotografii
Miloš Šálek
Mrakopády
Poslední paprsky
Zbyněk Šanc - wyróżnienie
Krkonoše – Snězné jámy
Ūdolí Bilého Labe
Pavel Taclík
Cestou kie Sněžce
Wojciech Traczewski
Biała Woda
Przełęcz nad Łapszanką
Grzegorz Truchanowicz
Karkonoski świt
Tomasz Walczak
Tatry, Morskie Oko 2019 – 4 fotografie
Marie Vojkovská
Svítání
Orava
Katarzyna Warańska
Formy – zestaw 2 fotografii
Janusz Wojcieszak
Między okiem a światłem 6
Między okiem a światłem 7
Michał Woźniakowski - wyróżnienie
Tajemnice Sudetów - zestaw 2 fotografii
Powidoki - zestaw 2 fotografii
Kinetyka światła
Jerzy Zając
Śnieżka w chmurach
Redyk w Pieninach
Jan Zych
Tatry – zestaw 2 fotografii
