poniedziałek, 22 lipca 2024

XXIII BIENNALE FOTOGRAFII GÓRSKIEJ

Oto program XXIII Biennale Fotografii Górskiej w Jeleniej Górze, organizowanego przez Jeleniogórskie Centrum Kultury:

Wystawy 6 września: Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze godz. 12 00 -Wystawa konkursowa XXIII Biennale Fotografii Górskiej -Wojciech Zawadzki – „Tatry”. -Janusz Nowacki – „Impresje Tatrzańskie. Zapisy doznanych wrażeń w krainie granitu, wody i światła. Gdzie rytami czas pisał swoją historię.” -Polska droga w Himalaje. Atlas Wysoki 1934 -In memoriam Tadeusz Piotrowski

6 września godz. 14 30 Galeria Pod Brązowym Jeleniem JCK, ul.1-Maja 60 Wystawa poplenerowa „Szrenica 2024” Autorzy wystawy: Marek Szyryk, Sławoj Dubiel, Sylwester Hawrył, Petr Zinke, Ales Jungman, Vaclav Nemec, Marcin Kiełbiewski, Tomasz Mielech

6 września godz 17 00 Galeria Korytarz JCK., ul. Bankowa 28/30 Adam Bencal „Wędrując wśród ciszy”

7 września Muzeum Karkonoskie, ul. Matejki 28 godz. 10 00 – 15 00 Sympozjum poswięcone fotografii górskiej




Można pobrać aplikację na smartfon z informacjami o Biennale: tu sklep play Applikacja Biennale Fotografii Górskiej na Android i tu na iphone: Aplikacje Biennale Fotografii Górskiej w apstore Dziękujemy Sergiuszowi Różańskiemu z firmy Media-Lab z Kalisza za przygotowanie aplikacji!

XXIII Biennale Fotografii Górskiej organizowane jest w ramach projektu „Wy i my, my i wy”, który jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Interreg Czechy-Polska 2021-2027. partnerem projektu jest Společenský Dům Jilm Partnerem wystaw Biennale jest Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze

czwartek, 11 lipca 2024

Wyniki jury w konkursie XXIII Biennale Fotografii Górskiej

 Jeleniogórskie Centrum Kultury                                                                       Jelenia Góra 22.06.2024 r.


 Protokół

z posiedzenia jury XXIII Biennale Fotografii Górskiej

w dniu 22.06.2024 r.


Jury w składzie:

Marek Liksztet- przewodniczący jury, ZPAF

Sławoj Dubiel- ZPAF

Ctibor Košťál – artysta fotograf, Czechy

Rafał Swosiński – artysta fotograf

Tomasz Mielech – ZPAF, sekretarz


Po obejrzeniu 608 prac 89 autorów postanowiło zakwalifikować do wystawy 223 prace 76 autorów

Jury nie przyznało nagrody Grand Prix.

Przyznano następujące nagrody:


I nagroda - 2500 zł

Marcin Bawiec – za 6 fotografii: Moje Alpy (2 fotografie), Na lodowcach (2 fotografie), Leukerbad. Aiguille de la Tsa


2 równorzędne II nagrody w wysokości 2000 zł każda

Janusz Wojcieszak – za 3 fotografie z zestawu pt. Z bliska

Adam Bencal – za zestaw 4 fotografii pt. Góry Fogaraskie


III nagroda w wysokości 1500 zł

Przemysław Kruk – za 3 fotografie z zestawu pt. Długa droga


- Nagroda specjalna „za poszerzanie granic fotografii”- 2000 zł

Marek Szyryk – za zestaw 7 fotografii pt. Fotografie z mojej podróży do Chin zanim tam pojadę


- Nagroda za tematykę karkonoską ufundowana przez Panią Dyrektor Muzeum Karkonoskiego Julitę Zaprucką: Daniel Koszela za fotografie: Zastrugi, Taniec, Dwie wieże, Uwolnione ze śniegu


- Wyróżnienie – wystawa indywidualna w Galerii Korytarz podczas XXIV Biennale Fotografii Górskiej:

Monika Cichoszewska – za zestaw 3 fotografii Tryptyk oraz zestaw 2 fotografii Dyptyk


Wnioski jury:

Jury XXIII Biennale Fotografii Górskiej po przejrzeniu i dyskusji nad nadesłanymi pracami dokonało wyboru i zakwalifikowało część z nich do wystawy pokonkursowej oraz wybrało prace nagrodzone. Zgodnie wybieraliśmy najlepsze fotografie, nie kierując się żadnymi osobistymi preferencjami dotyczącymi koloru czy techniki wykonania . Na uwagę zasługuje fakt pojawienia się prac w różnych technikach szlachetnych. Jesteśmy przekonani, że wybraliśmy najlepsze prace charakteryzujące się wysokim poziomem artystycznym, kreatywnym podejściem do tematu krajobrazu górskiego oraz perfekcyjnym opanowaniem warsztatu fotograficznego.


Lista uczestników konkursu zakwalifikowanych do wystawy w Muzeum Karkonskim:


Andrzejewski Roman

bez tytułu – zestaw 3 fotografii


Baran Roman

Postacie

Ucho


Bawiec Marcin  I nagroda

Aiguille de la Tsa  - I nagroda 

Leukerbad – I nagroda

Na lodowcach – I nagroda

Moje Alpy – zestaw 3 fotografii fotografii – I nagroda


Bencal Adam  II nagroda

Góry Fogaraskie – zestaw 4 fotografii

Alpy Julijskie – zestaw 3 fotografii


Bergander Jerzy

Autoportret

Monsoon Sky

Arizona Peaks

Yosemite climbing


Bodzek Bartłomiej

Prepare for battle

Helping hand

Follow me

We did it!


Bykowski Wojciech

Karkonosze 22/23 – zestaw 2 fotografii


Czerneńko Adam

Pielgrzym ciszy

Pielgrzym przestrzeni


Cichoszewska Monika – Wyróżnienie – wystawa w Galerii Korytarz w 2024 r.

Tryptyk – zestaw 4 fotografii

Dyptyk – zestaw 2 fotografii

Droga

Wulkan

Ponury krajobraz

Czarna Góra


Domagała Wojciech

Limanowa

Beskid Śląski


Dras Piotr

Arbuzzo – 2 konie

Arbuzzo – 100 owiec i pasterz


Drozd Maciej

Karkonosze


Gałkiewicz Magdalena

Samotność


Gawor Marek

Gaszerbrum IV

Liligo Peak


Gruszka Krzysztof

Rzeka

Wodospad

Karkonoski las I


Grzelak Waldemar

Dolina Pięciu Stawów

Mnich

Samotnia


Guzik Anna

Rysy – Słowacja, Tatry W.


Gwiździel Łukasz

Bieszczadzkie światło

Lofoty - 2 fotografie


Hintner Pavel

Cesta do pekel


Hruška Václav

Gesty vetrů

Stále vzhůru 1

Osamoceny


Hurdálková Lenka 

Podkrknošské maličkosti


Jungman Aleš

Krknoše

Krknoše

 

Jańczak Marta

Kiklop I

Kiklop II


Jarząbek Radosław

Rzeka Podgórna, Karkonosze

Głazy – Rzeka Podgórna, Karkonosze


Jaśko Jacek

Samotna 13.05.2024 – zestaw 6 fotografii


Karczmarz Agnieszka

Nr 3

Nr 6


Kajner Elżbieta

Masyw Mont Blanc  - fotografie

Na szczytach Madery


Kniefel Renata

Majowe Tatry 

Kolorowe Bieszczady


Kołodziejczyk Andrzej

Warstwy  1

Warstwy  3


Koszela Daniel – nagroda za tematyke karkonoską

Zastrugi

Taniec

Dwie wieże

Uwolnione ze śniegu


Kotylak Rafał

Karkonoska „Lawa”

Wał fenowy nad Śnieżnymi Kotłami

Wał fenowy nad Szrenicą


Kozdraś Robert

Ścieżka między skałkami


Kruk Jarosław

Grań Aig. De Bionnassay (4052 m) – Włochy/Franacja

Ludwigshöhe 4341 m – Szwajcaria/Włochy

W drodze na Mont Blanc (4808 m) – Włochy


Kruk Przemysław

Światła i cienie

Na grani – zestaw 2 fotografii

Długa droga – zestaw 3  fotografii  III Nagroda

Grafitowe Góry


Krupa-Kapuśniak Barbara

Formy doskonałe – zestaw 2 fotografii


Lichwa Marcin

Wschód na Giewoncie

Warstwy

Mgły

Szczyt wśród chmur


Ligier Piotr

Tatry


Lisowski Piotr

Samotność pozorna

Terra Incognita 

Monti Palidi


Maszczyński Stanisław

Odsłona


Matczuk-Pisarek Marta

Wchmurach

Oto jestem


Matoryn Grzegorz

Czas kamienia

Szepty gór


Matusiak Sebastian

Pionier

Jadeitowy królik

Wenera


Miłoszewski Marek

Droga Śnieżka

Helis Helikopter Halny

Laserowa Ochodzita


Mitura Oliwier

Magiczne oczka


Młynarz Krzysztof

Górski surfing na Pilsku


Mykicki Mariusz

Ciało góry I

Ciało góry II

Ciało góry III


Nĕmec Václav

Krknoše

Krknoše


Pichlak Kazimierz

Makalu

Karakorum 1984 – zestaw 3 fotografii


Pomichter Robert

Góry Stołowe_Białe Skały I, pinhole

Góry Stołowe_Białe Skały II, pinhole


Pruchnicki Edward

Sesja – Poidło 07’22

Z Kotła Małego Stawu – zestaw 2 fotografii

Wrześniowy spacer – zestaw 3 fotografii


Pustowaruk Lechosław

Świt karkonoski

Cisza w Karkonoszach

Przy źródle mgła

Wicher karkonoski 3


Raczkiewicz Gabriela

W drodze na szczyt 

Strażnik Giewontu


Romejko Agnieszka

Ze Skalnego Stołu

Kotły I


Rosset Żak Tomasz

Błyszcz w chmurach

Machhaphuchhare na tle ruchu sfery


Šanc Zbyněk

Aljaška – Np glacier Bay

Aljaška  Np Wrangler

Aljaška – NP Kodiar

Novy Zeland – Np Mount Cook I

Novy Zeland – Np Mount Cook II


Serdyński Krzysztof

Zimowe rzeźby pod Szrenicą 


Sidorowicz Grzegorz

bez tytułu

bez tytułu

bez tytułu


Soukupová Miroslava

 Duhové Hory 


Strzoda Krzysztof

*** (Multidimensionality) – zestaw 3 fotografii

Primordiality - zestaw 2 fotografii

To Bee Deep Inside - zestaw 2 fotografii

Mountain Abstraction - zestaw 4 fotografii


Susuł Tomasz

Insignificance I

Insignificance III

Echoes of solitude


Szypicyn Dorota

Karkonosze

Po zamieci


Szyryk Marek

 „Fotografie z mojej podróży do Chin zanim tam pojadę” - Zestaw 7 fotografii - nagroda specjalna


Śliwiński Marek

Mortuus

Umbra


Walczewski Jan

Góry Wylkańskie , Rumunia

Rumuńskie Karpaty

Rumuńskie Karpaty

Królowa Tatr – Łomnica we mgle


Wyjadłowski Wiesław

Ładne miejsca - zestaw 4 fotografii


Wojcieszak Janusz

Z daleka  – zestaw 2 fotografii

Z bliska – zestaw 3 fotografii – II nagroda

Z wodą 


Wosik Jakub

See the Sea

Winter Trall

See the unimaginable


Wyszecki Artur

Karkonosze wędrowcy I

Karkonosze wędrowcy II


Vojkovská Marie

Skala 1


Vojkovská Tereza

 Kalamita


Von Hirschberg Radek

Mocne uderzenie – Niekiedy warto (się) zatrzymać (czas)…

Ważne (w górach ) Cierpliwość

Oblicza Lago Nero – zestaw 2 fotografii


Vopat Bohumil

Peričnik

Passo Gaiu

Kostelík pod Monte Pelmo

Svitani mezi stity


Zinke Petr

bez nazwy

bez nazwy


Złotnicki Piotr

Triglav 1


Żurkiewicz Marta

W chmurach - zestaw 2 fotografii





wtorek, 6 lutego 2024

XXIII Biennale Fotografii Górskiej

Fotografie na konkurs XXIII Biennale Fotografii Górskiej w Jeleniej Górze można nadsyłać do 10.06.2024 r.  Regulamin konkursu i karta zgłoszenia do pobrania tutaj: 

Regulamin XXIII Biennale Fotografii Górskiej

Regulamin XXIII Biennale Fotografii Górskiej pdf

Karta zgloszenia XXIII Biennale Fotografii Górskiej

Udział w konkursie XXIII Biennale jest bezpłatny.








środa, 7 grudnia 2022

Wystawa konkursowa XXII Biennale Fotografii Gorskiej

Do końca 2022 we Vrchlabi w Centrum edukacyjno-konferencyjnym KRTEK Karkonoskiego Parku Narodowego zobaczyć będzie można wybór fotografii z tegorocznej, XXII edycji konkursu Biennale Fotografii Górskiej w Jeleniej Górze. 








wtorek, 9 sierpnia 2022

XXII Biennale Fotografii Górskiej

 


XXII Biennale Fotografii Górskiej w Jeleniej Górze




16.09.2022 r.


1 Wystawa konkursowa XXII Biennale Fotografii Górskiej, Muzeum Karkonoskie, ul. Matejki 28 godz. 12 00

2 Wanda Rutkiewicz. Fotografie , Muzeum Karkonoskie, ul. Matejki 28 godz. 12.00

3 Atelier pod Śnieżką, Muzeum Karkonoskie, ul. Matejki 28 godz 12.00

4 Wacław Narkiewicz - „W górach”, Galeria Pod Brązowym Jeleniem, JCK godz. 14.00

5 Jiri Brunik - „Wędrówki i inspiracje”, Muzeum Przyrodnicze, ul. Cieplicka 11A godz. 16.00

6 Przemysław Kruk - „Górskie pejzaże”, Galeria Korytarz, JCK ul. Bankowa 28/30 godz. 18.00


17.09.2022 r.


- Seminarium poświęcone fotografii górskiej - Muzeum Karkonoskie, ul. Matejki 28 godz. 10.00 - 15.00

- wystawa Rafała Froni – „W górach liczy się tylko człowiek”, Pałac Bukowiec, ul. Robotnicza 6 g. 17.00


XXII Biennale Fotografii Górskiej w Jeleniej Górze.

Konkurs fotograficzny o tematyce górskiej organizowany przez Jeleniogórskie Centrum Kultury w Jeleniej Górze od 1980 roku. Konkurs adresowany jest do wszystkich fotografujących góry, ich piękno i wszelkie przejawy ludzkiej aktywności na terenach górskich. Konkurs skierowany jest zarówno do artystów fotografików, jak i do amatorów fotografii. Otwarcie wystawy konkursowej i wręczenie nagród laureatom odbędzie się 16 września 2022 r. w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze.

Oprócz wystawy konkursowej 16 września w Muzeum Karkonoskim zostanie zaprezentowana wystawa fotografii Wandy Rutkiewicz - wybitnej polskiej himalaistki oraz poplenerowa wystawa „Atelier Pod Śnieżką” - będą to fotografie, które powstały podczas tegorocznego pleneru w Domu Śląskim w czasie którego zaproszeni artyści fotografowali turystów w miejscu, w którym przed 1945 istniały dwa konkurujące ze sobą przez wiele lat atelier fotograficzne: Fritza Goebela i Adolpha Hartmanna.

W ramach Biennale – także 16 września planowane także inne wystawy:

-W górach” - zmarłego w ubiegłym roku Wacława Narkiewicza (Galeria Pod Brązowym Jeleniem, JCK)

- Wędrówki i inspiracje” Jiriego Brunika - jednego z ważniejszych fotografów czeskich Karkonoszy (Muzeum Przyrodniczym w Jeleniej Górze)

- „Górskie pejzaże” - wielokrotnego laureata Biennale - Przemysława Kruka (Galeria Korytarz w Jeleniogórskim Centrum Kultury)

-oraz 17 września - wystawa Rafała Froni „W górach liczy się tylko człowiek” (Pałacu w Bukowcu)

17 września o godz 10.00 odbędzie się seminarium poświęcone fotografii górskiej w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze.

Wystawy potrwają do 16.10.2022 r.


Komisarz Biennale: Tomasz Mielech

e-mail: tomasz.mielech@poczta.fm



XXII Biennale Fotografii Górskiej odbędzie się w ramach projektu „Festiwal fotografii górskiej



Organizator XXII Biennale Fotografii Górskiej: Jeleniogórskie Centrum Kultury

Czeskim partnerem projektu jest Karkonoski Park Narodowy z siedzibą we Vrchlabi.


Partnerzy XXII Biennale Fotografii Górskiej:

Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze

Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze

Karkonoski Park Narodowy w Jeleniej Górze

Związek Gmin Karkonoskich






poniedziałek, 27 czerwca 2022

Wyniki obrad jury XXII Biennale Fotografii Górskiej.

Jury w składzie:

Marek Liksztet- przewodniczący jury, ZPAF

Sławoj Dubiel- artysta fotograf, ZPAF

Ctibor  Košťál – artysta fotograf, Czechy

Rafał Swosiński – artysta fotograf

Tomasz Mielech – artysta fotograf, ZPAF, sekretarz jury

Po obejrzeniu  441  prac   62  autorów  postanowiło zakwalifikować do wystawy  168  prac  58  autorów oraz  przyznać następujące nagrody:


Grand Prix - 6000 zł

Marcin Bawiec za zestaw 2 fotografii: Pandemic in the Dolomites

oraz za 2 fotografie: Blask Dolomitów i Na Lodowcu


I nagroda - 2500 zł

Michał Woźniakowski za zestaw 3 fotografii pt. Gładzone liptowskim wiatrem


II nagroda – 1500 zł

Grzegorz Matoryn za 4 fotografie z cyklu Formy skalne


wyróżnienie – wystawa w Galerii Korytarz 

Adam Bencal za 4 fotografie z zestawu Jeden dzień w krainie mgieł – Góry Rodniańskie


wyróżnienia  za tematykę karkonoską :

Barbara Krupa-Kapuśniak za 6 fotografii bez tytułu

Miroslava Schärfnerová za fotografię pt. V moři  Mužskich Kamenů


wyróżnienie za technikę klasyczną

Piotr Ligier za fotografię pt. Tatry przed burzą


Marcin Bawiec fotografia z zestawu Pandemic in the Dolomites - Grand Prix XXII Biennale

Prace zakwalifikowane do wystawy:


Kamila Antosova

Krkonoska zima - zestaw 3 fotografii


Marcin Bawiec

Pandemic in the Dolomites – zestaw 2 fotografii nagroda Grand Prix

Alpejskie planty

Blask Dolomitów nagroda Grand Prix

Na Lodowcu nagroda Grand Prix


Adam Bencal

Jeden dzień w krainie mgieł – Góry Rodniańskie – zestaw 4 fotografii  nagroda - wystawa w Galerii Korytarz


Pavla Bicikova

Taktovka v raji

Maly remeslnik


Wojciech Bykowski

W górach marzeń – zestaw 3 fotografii


Iwona Champlewska

Insolacje_2

Insolacje_3


Dominika Chwastek

Formy skalne – zestaw 2 fotografii


Monika Cichoszewska

Rzeka Szklarka

Wodospad Szklarki

Góry Kamienne

Głazy – Góry Kamienne


Petr Capek

Tvaroznik


Arkadiusz Dalak

Zęby południa chmury gryzą

Groza którą kochasz

Złoty gór symbol


Cezary Dybowski

Droga

Czerwony wagonik


Jan Foremny

Karkonoskie Paciorki


Marek Gawor

Gaszerbrum IV

Trango Towers II

Cathedral Peak

Liligo Peak


Piotr Grochala

Piasecznik

Mgłą otulone

Na skraju nocy i dnia

Tatrzańskie impresje


Krzysztof Gruszka

Alpejski las

Karkonoskie torfowiska

Królowa Karkonoszy


Anna Guzik

Żabi koń

Krzesanica – nad przepaścią


Krzysztof Heyke

Himalajskie Królestwo Mustangu pomiędzy Nepalem a Tybetem

Klasztor Lo Garphuk – odwieczna szkoła buddyzmu tybetańskiego – północny Nepal (tryptyk)


Radek von Hirschberg

Kocioł pod kotłem

Wędrówką jedną życie jest człowieka

Pół-sen


Grzegorz Jabłoński

Karkonosze – 1


Natalia Jurczak

Ponad


Michał Kasperczyk

Wieczorem w Dolomitach I

Wieczorem w Dolomitach III

Lęk przed Samotnością 


Ewa Kolbusz

Beskid Żywiecki

Gorak Shep 

Góry Przeklęte 

Krywań 


Zofia Kolinska

Lago di Braies


Barbara Krupa-Kapuśniak - nagroda za tematykę karkonoską

Bez tytułu

Bez tytułu

Bez tytułu

Bez tytułu

Bez tytułu

Bez tytułu


Robert Kutkowski

Czeski Raj 1

Czeski Raj 3


Katarzyna Laskus 

My way

Omam


Jaroslav Lelek

Stromy - zestaw 2 fotografii


Patryk Lewkowicz

Karkonosze 2016r.

Karkonosze 2016r.


Piotr Ligier - nagroda za technikę klasyczną

Tatry przed burzą


Patryk Linkiewicz

Karkonosze 2022


Grzegorz Matoryn    II nagroda

Formy skalne 001

Formy skalne 002

Formy skalne 004

Formy skalne 006

Formy skalne 009

Formy skalne 010


Jerzy Mąkowski

Szałasy w Chochołowskiej

Śnieżka 1966


Jacek Michalak

Tatry II

Tatry III

Tatry IV

Tatry V

Tatry VI

Tatry VII


Mariusz Mykicki

Pejzaż 01

Pejzaż 02

Pejzaż 03


Kazimierz Pichlak

Biała Góra


Ignacy Pilch

Ostatnia prosta


Mateusz Pojman

W chmurach


Robert Pomichter

Ślady czasu 1, Adrspachskie Skały, Lensbaby

Ślady czasu 2, Adrspachskie Skały, Lensbaby

Ślady czasu 3, Adrspachskie Skały, Lensbaby


Edward Pruchnicki

Samotnia 2017 – zestaw 3 fotografii

Na stoku Smogorni


Jerzy Pustelnik

Grań


Paweł Roman

Trójwymiarowa abstrakcja


Zbynek Sanc

Krajina pod Krkonosami 1

Krajina pod Krkonosami 2

Krajina pod Krkonosami 4

Krajina pod Krkonosami 5


Miroslava Scharfnerova Nagroda KPN za tematyke karkonoską 

V mori muzskich kamenu

Na cernem Stolpichu


Michał Sieradzan

Dolomity 2022


Marzena Smyłła

Moje Beskidy 1

Moje Beskidy 7


Krzysztof Strzoda

Dolomities in My Eyes – zestaw 3 fotografii

Looking for the Borders – zestaw 3 fotografii

Surfing with the Light – zestaw 2 fotografii


Marek Synowiecki

Bez tytułu


Ales Tauchman

Zlate navrsi

Zastavka

Krakonos


Marie Vojkovska

Svita


Tereza Vojkovska

Ve skalach

Ve skalach


Tomasz Walczak

Bez tytułu #1

Bez tytułu #2

Bez tytułu #3

Bez tytułu #4


Jakub Witos

Human – zestaw 2 fotografii

Na branicy


Janusz Wojcieszak

Rocks – the essence of the mountains – zestaw 4 fotografii

Mountains Rocks and Water – zestaw 3 fotografii


Michał Woźniakowski    I Nagroda

Nad brzegiem – zestaw 2 fotografii

Gładzone liptowskim wiatrem – zestaw 3 fotografii

Odurzone, oślepione – zestaw 3 fotografii

Iskrzące źródło 


Wiesław Wyjadłowski

Góry Krupińskie – zestaw 3 fotografii


Nina Zielińska-Krudysz

Majaki na horyzoncie


Piotr Złotnicki

Opadły mgły

Makatka


Jan Zych

Las - zestaw 3 fotografii

Hrensko- zestaw 3 fotogrfii